台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

七步之才

v1
qībùzhīcái

成語
七歩歩く間に詩を作るほどの才能。きわめて優れた文才・即興の才を指す。
📝 三国時代の曹植が兄の曹丕に七歩のうちに詩を作るよう命じられた故事に由来する。
他文思敏捷,颇有七步之才 (tā wénsī mǐnjié, pō yǒu qībùzhīcái.)
彼は文才が機敏で、まさに七歩の才の持ち主だ。
曹植以七步之才闻名于世。 (Cáo Zhí yǐ qībùzhīcái wénmíng yú shì.)
曹植は七歩の才で世に名高い。
能即兴赋诗,足见其七步之才 (néng jíxìng fùshī, zúshì qí qībùzhīcái.)
即興で詩を作れるとは、その七歩の才がよくわかる。

⚖️ 類義語との比較

“七步之才”は即興で詩文を作る才を強調し、文才全般を讃える“才华横溢”より速さ・機知に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32
HINO Labo. お問い合わせ