成語
散乱・散逸のさまを述べる述語・補語・状語に用いる。
1
ばらばらに散り散りになる。物事がまとまりを失って乱雑に散乱するさま、また人や集団が離散するさま。
📝 宋・釈道原『景徳伝灯録』などに見える。
一阵狂风，把落叶吹得七零八落。
(Yízhèn kuángfēng, bǎ luòyè chuī de qīlíng bāluò.)
一陣の強風が、落ち葉を七零八落に吹き散らした。
敌军被打得七零八落，溃不成军。
(Díjūn bèi dǎ de qīlíng bāluò, kuì bùchéng jūn.)
敵軍は七零八落に打ち破られ、軍の体をなさなかった。
屋里的东西被翻得七零八落。
(Wūli de dōngxi bèi fān de qīlíng bāluò.)
部屋の物は七零八落にひっくり返されていた。
⚖️ 類義語との比較
「零零散散」が単に散らばるさまを、七零八落はまとまりを失って乱雑に散乱・離散する程度の甚だしさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「七零八落」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
