台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

七里香

qīlǐxiāng

固有名詞・名詞(植物名/曲名)
シチリコウ(ゲッキツ)。ミカン科の常緑低木で、白い花が強い芳香を放つことから「七里まで香る」の名がある。また台湾の歌手による同名の楽曲・アルバム名としても広く知られる。
📝 植物としては生垣や盆栽に用いられる。台湾では屋台料理の名としても使われることがある。
院子里的七里香开花时香气扑鼻。 (Yuànzi lǐ de qīlǐxiāng kāihuā shí xiāngqì pūbí.)
庭のゲッキツ(七里香)は花が咲くと香りが鼻をつく。
这张专辑的同名歌曲《七里香》非常流行。 (Zhè zhāng zhuānjí de tóngmíng gēqǔ 《Qīlǐxiāng》 fēicháng liúxíng.)
このアルバムの同名曲「七里香」は非常に流行した。
他把七里香修剪成整齐的绿篱。 (Tā bǎ qīlǐxiāng xiūjiǎn chéng zhěngqí de lǜlí.)
彼はゲッキツ(七里香)を整った生垣に刈り込んだ。

⚖️ 類義語との比較

「七里香」は香りの遠達性を誇張した通称で、植物学上の正式名称である「月橘」と同じ植物を指すが、文脈によっては楽曲名を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ