台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

嵚崎磊落

qīn qí lěi luò

成語
人品が高く抜きん出ており、気骨があって心中に隠すところがないさま。
📝 『世説新語』系の人物評語に由来する。「嵚崎」は山が高く険しい形容で、非凡な品格を、「磊落」は磊々とした度量の広さ・率直さを表す。
此公嵚崎磊落,向来不肯趋炎附势。 (cǐ gōng qīn qí lěi luò, xiànglái bù kěn qū yán fù shì.)
この方は嵚崎磊落で、権勢におもねることを潔しとしない。
他为人嵚崎磊落,众所敬服。 (tā wéirén qīn qí lěi luò, zhòng suǒ jìngfú.)
彼の人となりは嵚崎磊落で、皆が敬服している。
史书称其嵚崎磊落,不同流俗。 (shǐshū chēng qí qīn qí lěi luò, bùtóng liúsú.)
史書は彼を嵚崎磊落で俗流に染まらぬと評している。

⚖️ 類義語との比較

「光明磊落」が公明正大さを言うのに対し、「嵚崎磊落」は世に抜きん出た品格の高さを併せ含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ