台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

轻财好士

qīng cái hào shì

成語
財貨を軽んじ、人材を厚遇すること。金銭に執着せず賢士を大切にする度量。
📝 「轻财」は財を惜しまない、「好士」は士(有能な人材)を好むの意。史書で豪傑や名将の器量を称える定型的な表現。
轻财好士, 门下宾客盈门。 (Tā qīng cái hào shì, ménxià bīnkè yíngmén.)
彼は財を惜しまず人材を厚遇したので、門下には食客があふれた。
轻财好士是古代豪杰共有的品格。 (Qīng cái hào shì shì gǔdài háojié gòngyǒu de pǐngé.)
財を軽んじ人材を好むのは、古代の豪傑に共通する品格である。
这位将军轻财好士, 深得军心。 (Zhè wèi jiāngjūn qīng cái hào shì, shēn dé jūnxīn.)
この将軍は財を惜しまず人材を重んじ、兵の心を深くつかんだ。

⚖️ 類義語との比較

「礼贤下士」が礼を尽くす態度を強調するのに対し、「轻财好士」は財を惜しまない点に重心がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ