台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

倾泄阀

qīng xiè fá

専門用語
放出弁、ダンプ弁。配管や容器内の流体を急速に外部へ放出するための弁。
📝 油圧・空圧系統や貯槽設備で、過圧防止や緊急排出のために設けられる。
压力超限时倾泄阀会自动开启。 (yā lì chāo xiàn shí qīng xiè fá huì zì dòng kāi qǐ.)
圧力が限度を超えると放出弁が自動的に開く。
维修人员更换了锈蚀的倾泄阀 (wéi xiū rén yuán gēng huàn le xiù shí de qīng xiè fá.)
保守員は腐食した放出弁を交換した。
倾泄阀的动作时间必须控制在一秒以内。 (qīng xiè fá de dòng zuò shí jiān bì xū kòng zhì zài yī miǎo yǐ nèi.)
放出弁の動作時間は一秒以内に抑えなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「安全阀」が設定圧を超えたときに自動で逃がす保安弁であるのに対し、「倾泄阀」は内容物を一気に放出する目的の弁を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ