台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

青簿

qīngbù
🔊 簿 bù(帳簿。bó とは読まない)。

名詞 文語。
1 青い表紙の帳簿・名簿。官府が戸口・人員などを記した記録簿。
📝 字書的な字面解釈を含む文語。「青(青い表紙)」+「簿(帳簿)」。官の名簿・記録をいう。確実な典拠に乏しい。
户口尽录于青簿 (Hùkǒu jìn lù yú qīngbù.)
戸口はすべて名簿に記録される。
吏员按青簿点检人丁。 (Lìyuán àn qīngbù diǎnjiǎn réndīng.)
役人が名簿に照らして人員を点検した。
青簿在册,一查便知。 (Qīngbù zàicè, yì chá biàn zhī.)
名簿に記載があり、調べればすぐわかる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ