台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

轻荷

qīnghè
📚 他の読み: qīnghé qīnghè
🔊 “荷”は多音字。負荷・荷重の意味では hè、ハスの意味では hé と発音する。

名詞
📖 主に工業、電力、機械工学、物流などの専門分野で使用される。「满荷」(全負荷)や「重荷」(重負荷)と対比して用いられることが多い。
1 低負荷、軽い負荷、軽荷重
📝 「轻负荷」の略称。機械や設備が本来の能力よりも低い出力で稼働している状態、または積載量が少ない状態を指す。
这台发电机在轻荷运行时的效率较低。 (Zhè tái fādiànjī zài qīnghè yùnxíng shí de xiàolǜ jiàodī.)
この発電機は低負荷(軽荷)運転時の効率が比較的低い。
相比于满荷,设备在轻荷状态下的磨损较小。 (Xiāngbǐ yú mǎnhè, shèbèi zài qīnghè zhuàngtài xià de mósǔn jiàoxiǎo.)
全負荷時に比べ、設備が低負荷(軽荷)状態にある時の摩耗は少ない。
轻荷时段的电力供应非常充裕。 (Qīnghè shíduàn de diànlì gōngyìng fēicháng chōngyù.)
低負荷(軽荷)時間帯の電力供給は非常に余裕がある。

⚖️ 類義語との比較

負荷の意味では一般的に「轻负荷」が使われるが、専門的な技術文書や対比構造(空荷・轻荷・满荷など)では「轻荷」が選ばれる。ハスの意味では、通常の「荷花」よりも情緒的・視覚的な軽やかさを強調する際に「轻荷」が使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 00:15 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ