台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

青庐

qīnglú
🔊 庐 lú(いおり・仮小屋)

名詞 文語・古俗。婚礼の幕屋を指す。
1 青い布で作った天幕。古代、婚礼の際に新婦を迎え式を挙げた仮屋。転じて結婚・婚礼。
📝 『孔雀東南飛』などに見える。漢~唐の婚俗。
其日牛马嘶,新妇入青庐 (Qí rì niúmǎ sī, xīnfù rù qīnglú.)
その日、牛馬がいななき、花嫁は婚礼の幕屋に入った。
青庐设于宅前,以迎新人。 (Qīnglú shè yú zhái qián, yǐ yíng xīnrén.)
婚礼の幕屋を家の前に設けて、新郎新婦を迎えた。
古人成婚多于青庐交拜。 (Gǔrén chénghūn duō yú qīnglú jiāobài.)
古人は婚礼の幕屋で互いに拝み合って結婚することが多かった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ