台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亲颊

qīnjiá

動詞 動賓構造。
1 頬にキスをする。頬ずりする。親愛の情や挨拶の表現。
📝 「亲(口づけする)+颊(ほお)」。
她俯身亲颊,向孩子道别。 (Tā fǔshēn qīnjiá, xiàng háizi dàobié.)
彼女は身をかがめて頬にキスをし、子どもに別れを告げた。
西方礼节,见面常以亲颊致意。 (Xīfāng lǐjié, jiànmiàn cháng yǐ qīnjiá zhìyì.)
西洋の礼儀では、会うと頬にキスをして挨拶することが多い。
老祖母亲颊爱抚,满脸慈祥。 (Lǎo zǔmǔ qīnjiá àifǔ, mǎnliǎn cíxiáng.)
老祖母は頬ずりして可愛がり、顔中に慈しみをたたえていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ