🔊 嵚 qīn(山が高くそびえる)/崎 qí(けわしい)
成語
人物の描写に用いる。性格や容姿が並外れて優れているさまを表す
1
人柄や気概が並外れて傑出し、俗人と違って際立っているさま。また容姿がすらりとして堂々としているさま
📝 もと山がけわしく高くそびえるさま。転じて人の風格が卓越し不凡なことをいう。「崎嶔历落」とも書く
此人嵚崎历落,非同流俗。
(Cǐ rén qīnqí lìluò, fēi tóng liúsú.)
この人物は並外れて傑出し、俗人とは違う。
他一生嵚崎历落,不肯随波逐流。
(Tā yìshēng qīnqí lìluò, bùkěn suíbō zhúliú.)
彼は生涯、気骨が高く、時流に流されようとしなかった。
画中人物身姿嵚崎历落,气度不凡。
(Huà zhōng rénwù shēnzī qīnqí lìluò, qìdù bùfán.)
絵の中の人物は姿がすらりと堂々として、気品が並外れている。
⚖️ 類義語との比較
「嵚崎历落」は人柄や風格の卓越を主に表し、「卓尔不群」も傑出を言うが、後者は集団の中で抜きん出る点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:31
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「嵚崎历落」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)