成語
対象のありさまを余すところなく描き出すこと。細部まで表現し尽くす。
📝 「曲」はこまごまと行き届く意、「尽其态」はその姿・様子を言い尽くすこと。「曲尽其妙」の類語。
这幅画描摹人物神情，曲尽其态。
(zhè fú huà miáomó rénwù shénqíng, qū jìn qí tài.)
この絵は人物の表情を描き取り、曲尽其態である。
作者写市井百态，可谓曲尽其态。
(zuòzhě xiě shìjǐng bǎitài, kěwèi qū jìn qí tài.)
著者の描く市井の百態は、曲尽其態というべきだ。
他的模仿曲尽其态，令人捧腹。
(tā de mófǎng qū jìn qí tài, lìng rén pěngfù.)
彼の物真似は曲尽其態で、腹を抱えさせる。
⚖️ 類義語との比較
「曲尽其妙」は対象の妙味を言い尽くす意、「曲尽其态」は姿かたち・ありさまを描き尽くす意で対象が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「曲尽其态」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
