台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

驱雷策电

qū léi cè diàn

成語
雷を駆り稲妻を操る。法術や神通力、また圧倒的な威勢のたとえ。
📝 字面は「雷を駆り、電に策打つ」。道教の法術描写に由来する言い回しで、神魔小説に見られる。
传说中的道士能驱雷策电,呼风唤雨。 (chuánshuō zhōng de dàoshì néng qū léi cè diàn, hūfēng-huànyǔ.)
伝説の道士は駆雷策電し、風を呼び雨を招くという。
他的笔力仿佛驱雷策电,气势逼人。 (tā de bǐlì fǎngfú qū léi cè diàn, qìshì bīrén.)
彼の筆力はさながら駆雷策電で、気迫が人に迫る。
小说写神仙驱雷策电,场面宏大。 (xiǎoshuō xiě shénxiān qū léi cè diàn, chǎngmiàn hóngdà.)
小説は神仙が駆雷策電する場面を壮大に描いている。

⚖️ 類義語との比較

「呼风唤雨」は転じて世を動かす影響力を言うことが多いが、「驱雷策电」は法術そのものの描写に偏る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ