𝕏 LINE FB

啟動會議

                    qǐdòng huìyì                

名詞（ビジネス）

キックオフ会議。プロジェクト開始時に目的・体制・スケジュールを共有する会合。

📝 台湾表記。大陸では「启动会」「项目启动会议」が一般的。英語 kick-off meeting の訳語。

下週一召開專案的啟動會議，請各部門主管出席。 (Xià zhōuyī zhàokāi zhuān'àn de qǐdòng huìyì, qǐng gè bùmén zhǔguǎn chūxí.)

来週月曜にプロジェクトのキックオフ会議を開くので、各部門長は出席してください。

啟動會議上確認了時程與各方的責任分工。 (Qǐdòng huìyì shàng quèrèn le shíchéng yǔ gè fāng de zérèn fēngōng.)

キックオフ会議でスケジュールと各者の役割分担を確認した。

客戶也會派代表參加這次的啟動會議。 (Kèhù yě huì pài dàibiǎo cānjiā zhè cì de qǐdòng huìyì.)

顧客も今回のキックオフ会議に代表者を派遣する。

⚖️ 類義語との比較

「啟動會議」は着手時、「結案會議」は完了時の総括会合を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「啟動會議」を他の辞書で調べる (13件)