台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

企祷

qǐdǎo

動詞 書簡文の末尾などに用いる文語表現。
1 切に願う。心から待ち望む。(手紙で)ひとえに祈り望む。
📝 「企(つま先立ちして望む)+祷(祈る)」。書簡の結びで敬意を込めて用いる。
早日惠复,不胜企祷 (zǎorì huìfù, búshèng qǐdǎo.)
早々のご返事を、切に祈り望んでおります。
尚祈玉成,无任企祷 (shàng qí yùchéng, wúrèn qǐdǎo.)
なにとぞお力添えを、ひとえに祈り望みます。
诸事顺遂,日夜企祷 (zhūshì shùnsuì, rìyè qǐdǎo.)
万事順調であることを、日夜切に願っております。

⚖️ 類義語との比較

「企祷」は書簡専用の丁重語で、口語の「盼望」より格式が高い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ