台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乞夺

qǐduó

動詞
1 乞い求めて奪い取る。せがみ、または無理にねだって取り上げる。
📝 文語的・字面義。「乞」は求める、「夺」は奪う意で、強引に取ることを表す。
他仗势乞夺民财,怨声载道。 (Tā zhàngshì qǐduó míncái, yuànshēng-zàidào.)
彼は権勢を笠に着て民の財を無理に取り上げ、恨みの声が満ちた。
强邻乞夺其地,寸步不让。 (Qiánglín qǐduó qí dì, cùnbù bú ràng.)
強大な隣国はその土地をせしめて奪い取ろうと、一歩も譲らなかった。
岂能容人乞夺他人应得之物? (Qǐ néng róng rén qǐduó tārén yīngdé zhī wù?)
他人が当然得るべきものを無理に奪い取るのを、どうして許せようか。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ