台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绮绅

qǐshēn
🔊 绮 qǐ(あや模様の絹)

名詞
📖 文語的な複合語。「绮」(美しい綾絹)+「绅」(束帯・郷紳)で、華美な衣をまとった富貴・郷紳の人々を指す。
1 美しい絹をまとった富貴の人。郷紳・貴顕の徒。
📝 字面解釈に基づく文章語。
满座皆是绮绅之士。 (Mǎn zuò jiē shì qǐshēn zhī shì.)
満座はみな華美な装いの貴顕であった。
绮绅富贵,未必长久。 (Qǐshēn fùguì, wèibì chángjiǔ.)
着飾った富貴も、必ずしも長続きしない。
他出身绮绅之家,自幼锦衣玉食。 (Tā chūshēn qǐshēn zhī jiā, zìyòu jǐnyī yùshí.)
彼は郷紳の家に生まれ、幼少より錦衣玉食であった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ