動詞
平らにならす。水平・平坦な状態にすること。数値を平均でそろえる意でも用いる。
📝 建築・土木の施工用語として面をならす動作を指すほか、数値処理で平均をとる意味でも使われる。
浇筑之后要及时把表面取平。
(Jiāozhù zhīhòu yào jíshí bǎ biǎomiàn qǔpíng.)
打設後は速やかに表面を平らにならさなければならない。
工人用长尺将地面取平。
(Gōngrén yòng cháng chǐ jiāng dìmiàn qǔpíng.)
作業員は長い定規を使って地面を平らにならした。
两组数据差异不大，可以取平后再比较。
(Liǎng zǔ shùjù chāyì bú dà, kěyǐ qǔpíng hòu zài bǐjiào.)
二組のデータの差は大きくないので、平均をとってから比較してよい。
⚖️ 類義語との比較
「找平」が水平の基準を出す作業を指すのに対し、「取平」は実際に面をならして平らにする動作に重点がある。
登録日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「取平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
