名詞（方言）
マッチ。北方方言、特に北京方言でマッチ棒を指す古い言い方。
📝 「洋火」「火柴」と同義。現在では年配層の言葉として残るのみで、標準語では「火柴」を用いる。
奶奶管火柴叫取灯儿。
(Nǎinai guǎn huǒchái jiào qǔdēngr.)
祖母はマッチのことを取灯児と呼ぶ。
他从抽屉里摸出一盒取灯儿。
(Tā cóng chōuti lǐ mō chū yì hé qǔdēngr.)
彼は引き出しからマッチを一箱取り出した。
旧时的北京话把火柴称为取灯儿。
(Jiùshí de Běijīnghuà bǎ huǒchái chēngwéi qǔdēngr.)
昔の北京語ではマッチを取灯児と呼んだ。
⚖️ 類義語との比較
「取灯儿」は方言・古語、「火柴」は標準語、「洋火」は輸入品を意識した古い呼称。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「取灯儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
