台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鞘圆沫蝉

qiào yuán mò chán

名詞(生物種名)
サヤマルアワフキ(円沫蝉属の一種)。半翅目アワフキムシ科の昆虫で、幼虫が泡状の分泌物に包まれて植物の茎に付く。
📝 泡は乾燥と天敵から幼虫を守る。イネ科植物などの汁を吸い、時に農業害虫となる。
草丛的茎上常见鞘圆沫蝉幼虫吐出的白色泡沫。 (cǎo cóng de jīng shàng cháng jiàn qiào yuán mò chán yòu chóng tǔ chū de bái sè pào mò.)
草むらの茎には、サヤマルアワフキの幼虫が出す白い泡がよく見られる。
鞘圆沫蝉成虫善跳,受惊后瞬间弹开。 (qiào yuán mò chán chéng chóng shàn tiào, shòu jīng hòu shùn jiān tán kāi.)
サヤマルアワフキの成虫は跳躍が得意で、驚くと瞬時に跳ね飛ぶ。
调查记录了当地鞘圆沫蝉的寄主植物种类。 (diào chá jì lù le dāng dì qiào yuán mò chán de jì zhǔ zhí wù zhǒng lèi.)
調査では当地のサヤマルアワフキの寄主植物の種類が記録された。

⚖️ 類義語との比較

同じ半翅目でも「蝉」(セミ)が樹上で鳴くのに対し、「鞘圆沫蝉」は小型で鳴かず、幼虫期の泡巣で知られる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ