台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

强得易贫

v1
qiáng dé yì pín

成語
無理に手に入れた財は、たやすく失われて貧しくなる。不正な手段で得た富は長続きしないこと。
📝 「强得」は道理に反して奪い取ること。因果応報的な戒めの語。
古训有云,强得易贫,取财须循正道。 (gǔxùn yǒu yún, qiáng dé yì pín, qǔ cái xū xún zhèngdào.)
古訓に言う、無理に得た財はたやすく失われる、財は正道によって得るべきだ、と。
他巧取豪夺,终究强得易贫 (tā qiǎoqǔ háoduó, zhōngjiū qiáng dé yì pín.)
彼は巧みに奪い取ったが、しょせん不正な富はたやすく失われた。
强得易贫,横财往往留不住。 (qiáng dé yì pín, héngcái wǎngwǎng liú bù zhù.)
無理に得た財は失われやすく、あぶく銭は往々にして手元に残らない。

⚖️ 類義語との比較

「悖入悖出」は道理に反して得た物は道理に反して失う意で通じる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ