台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

强记博闻

qiáng jì bó wén
🔊 强记 qiángjì(記憶力が強い)

成語 「博闻强记」の変則形。学識と記憶力の優れることを讃える。
1 記憶力が強く、見聞が広い。物知りで、覚えたことをよく記憶していること。
📝 「强记」は記憶に強い、「博闻」は見聞が広い意。
强记博闻,古今典故信手拈来。 (Tā qiáng jì bó wén, gǔjīn diǎngù xìnshǒu-niānlái.)
彼は博識で記憶力に優れ、古今の典故を苦もなく引いてみせる。
老先生强记博闻,是学界公认的活字典。 (Lǎo xiānsheng qiáng jì bó wén, shì xuéjiè gōngrèn de huózìdiǎn.)
老先生は博識で記憶に優れ、学界で認められた生き字引だ。
要做学问,光靠强记博闻还不够,还需善于思辨。 (Yào zuò xuéwèn, guāng kào qiáng jì bó wén hái bú gòu, hái xū shànyú sībiàn.)
学問をするには、博識と記憶力だけでは足りず、思弁に長けることも必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「博闻强记」と同義で字順が異なるだけ。「博学多才」は記憶よりも学識と才能の広さを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ