台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

强伉

qiángkàng
🔊 伉 kàng(強い・対等である)。

形容詞 文語。
1 剛強で気の強いさま。強くたくましいさま。
📝 字書的解釈。「伉」に「剛強」「対等」の意がある。
此人性情强伉,不肯轻易屈从。 (Cǐ rén xìngqíng qiángkàng, bùkěn qīngyì qūcóng.)
この人は気性が強く、たやすくは屈しようとしない。
他体格强伉,力能扛鼎。 (Tā tǐgé qiángkàng, lì néng gāngdǐng.)
彼は体格がたくましく、鼎を持ち上げるほどの力があった。
边地民风强伉,尚武好斗。 (Biāndì mínfēng qiángkàng, shàngwǔ hàodòu.)
辺境の気風は剛強で、武を尚び争いを好んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ