名詞
1
以前の時代、前代、前世紀。
📝 文語的。「纪」＝紀年・年代。
这段历史可追溯到前纪。
(Zhè duàn lìshǐ kě zhuīsù dào qiánjì.)
この歴史は前代までさかのぼることができる。
前纪的典章制度多已散佚。
(Qiánjì de diǎnzhāng zhìdù duō yǐ sànyì.)
前代の制度や規範は多くが散逸している。
他研究前纪的社会风俗。
(Tā yánjiū qiánjì de shèhuì fēngsú.)
彼は前代の社会風俗を研究している。
2
前代の記録・史書。
📝 字面的用法。前世の記録の意。
前纪所载，多有可考。
(Qiánjì suǒ zǎi, duō yǒu kě kǎo.)
前代の記録に載るところは、多く考証しうる。
史官依前纪续修国史。
(Shǐguān yī qiánjì xù xiū guóshǐ.)
史官は前代の記録に基づいて国史を続修した。
前纪残缺，难窥全貌。
(Qiánjì cánquē, nán kuī quánmào.)
前代の記録は欠けており、全貌をうかがいがたい。
登録日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「前纪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
