台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

前级泵

qiánjí bèng

名詞
バックポンプ。補助ポンプ。高真空ポンプの排気側に接続し、あらかじめ粗引きを行う真空ポンプ。
📝 「前置泵」「粗抽泵」とも。ターボ分子ポンプや拡散ポンプと組み合わせて使う。
真空系统的前级泵出现了漏油现象。 (Zhēnkōng xìtǒng de qiánjí bèng chūxiànle lòuyóu xiànxiàng.)
真空系のバックポンプに油漏れが生じた。
启动分子泵之前必须先开前级泵 (Qǐdòng fēnzǐbèng zhīqián bìxū xiān kāi qiánjí bèng.)
分子ポンプを起動する前に必ずバックポンプを先に回す必要がある。
这台前级泵的抽速为每小时三十立方米。 (Zhè tái qiánjí bèng de chōusù wéi měi xiǎoshí sānshí lìfāngmǐ.)
このバックポンプの排気速度は毎時30立方メートルである。

⚖️ 類義語との比較

「分子泵」は高真空を作る主ポンプで、前级泵はその排気側を大気圧まで担う補助的役割。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ