台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

钱品

qiánpǐn

名詞 文語的・専門的。用例まれ。
1 銭貨の等級・品位。貨幣の質や種類の格。
📝 字面解釈。「品」は等級・品位の意。古銭学など専門的文脈での字面義で、確実な用例に乏しい。
这批古钱钱品甚佳,收藏价值高。 (Zhè pī gǔqián qiánpǐn shèn jiā, shōucáng jiàzhí gāo.)
この古銭は品位がたいへん良く、収蔵価値が高い。
鉴别古钱,须看钱品与成色。 (Jiànbié gǔqián, xū kàn qiánpǐn yǔ chéngsè.)
古銭を鑑別するには、その品位と質を見なければならない。
钱品高下,直接影响市价。 (Qiánpǐn gāoxià, zhíjiē yǐngxiǎng shìjià.)
銭貨の品位の高低は、そのまま市価に影響する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ