台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

前围裙边梁

qiánwéi qúnbiānliáng

名詞(専門用語)
フロントスカートサイドメンバ。自動車の前部隔壁まわりのスカート側方部材。
📝 車体前部の骨格を構成し、衝突時のエネルギー伝達経路の一部となる。
碰撞后前围裙边梁出现明显变形。 (Pèngzhuàng hòu qiánwéi qúnbiānliáng chūxiàn míngxiǎn biànxíng.)
衝突後、フロントスカートサイドメンバに明らかな変形が生じた。
维修方案包括更换前围裙边梁总成。 (Wéixiū fāng'àn bāokuò gēnghuàn qiánwéi qúnbiānliáng zǒngchéng.)
修理方針にはフロントスカートサイドメンバ総組立の交換が含まれる。
前围裙边梁采用高强度钢板冲压而成。 (Qiánwéi qúnbiānliáng cǎiyòng gāo qiángdù gāngbǎn chōngyā ér chéng.)
フロントスカートサイドメンバは高張力鋼板をプレス成形して作られる。

⚖️ 類義語との比較

「前围裙边梁」は前部隔壁側方の部材、「前纵梁」は車両前後方向に走る主要骨格で位置と役割が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ