🔊 潜 qián（ひそかに）
成語
述語・状語。気づかぬうちに徐々に変化するさまをいう。「潜移默化」の類。
1
知らぬ間に少しずつ移り変わる。目立たぬうちに徐々に感化され変化すること。
📝 中立〜褒義。
环境的影响潜移默转，不易察觉。
(Huánjìng de yǐngxiǎng qiányí mòzhuǎn, búyì chájué.)
環境の影響は知らぬ間に徐々に及び、気づきにくい。
长期熏陶，使他的观念潜移默转。
(Chángqī xūntáo, shǐ tā de guānniàn qiányí mòzhuǎn.)
長年の薫陶が、彼の考え方をいつしか変えていった。
风俗在潜移默转中慢慢改变。
(Fēngsú zài qiányí mòzhuǎn zhōng mànmàn gǎibiàn.)
風習は知らず知らずのうちに徐々に変わっていく。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「潜移默转」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
