台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

怯防勇战

qièfáng yǒngzhàn

成語 述語として用いる。
1 守るときは慎重に備え、戦うときは勇敢に戦う。用兵の道を説く語。
用兵之道,贵在怯防勇战 (Yòngbīng zhī dào, guì zài qièfáng yǒngzhàn.)
用兵の道は、慎重な防備と勇敢な戦いを尊ぶ。
他治军怯防勇战,屡建奇功。 (Tā zhìjūn qièfáng yǒngzhàn, lǚ jiàn qígōng.)
彼の用兵は守りは慎重、攻めは勇敢で、たびたび大功を立てた。
怯防勇战,方能立于不败之地。 (Qièfáng yǒngzhàn, fāng néng lì yú bùbài zhī dì.)
慎重に守り勇敢に戦ってこそ、不敗の地に立てる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ