🔊 穷 qióng（ここでは極める・きわまる）
成語
多く述語・連体修飾として、富と地位が極点に達したさまを表す。
1
富をきわめ貴きを極める。財産も身分もこの上なく高く、栄華を極めること。
📝 「穷」は「極める」の意。「穷奢极侈」の類。
他一度穷富极贵，享尽荣华。
(Tā yídù qióng fù jí guì, xiǎng jìn rónghuá.)
彼は一時、富貴を極め、栄華を存分に味わった。
那个家族曾经穷富极贵，如今却已没落。
(Nàge jiāzú céngjīng qióng fù jí guì, rújīn què yǐ mòluò.)
その一族はかつて富貴を極めたが、今はもう零落してしまった。
纵然穷富极贵，也难保长久平安。
(Zòngrán qióng fù jí guì, yě nán bǎo chángjiǔ píng'ān.)
たとえ富貴を極めても、末永い平安を保つのは難しい。
⚖️ 類義語との比較
「荣华富贵」は栄華と富貴一般を、「穷富极贵」はそれが極限に達したさまを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「穷富极贵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
