台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

琼锅糖

qióng guō táng

名詞
瓊鍋糖(けいかとう)。陝西省富平県などで作られる伝統的な麦芽糖菓子で、ゴマをまぶした飴菓子。
📝 地方の名産品名。旧暦の年越しや灶王祭りの供え物として用いられることで知られる。
富平的琼锅糖是当地有名的传统小吃。 (Fùpíng de qióng guō táng shì dāngdì yǒumíng de chuántǒng xiǎochī.)
富平の瓊鍋糖は地元で有名な伝統的な軽食です。
他每年过年都要买几盒琼锅糖回家。 (Tā měi nián guònián dōu yào mǎi jǐ hé qióng guō táng huí jiā.)
彼は毎年正月に瓊鍋糖を何箱か買って帰ります。
琼锅糖入口酥脆,芝麻香味浓郁。 (Qióng guō táng rùkǒu sūcuì, zhīma xiāngwèi nóngyù.)
瓊鍋糖は口に入れるとサクサクで、ゴマの香りが濃厚です。

⚖️ 類義語との比較

「麦芽糖」が原料・素材一般を指すのに対し、「琼锅糖」は特定地域の完成品としての銘菓を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ