成語
年を尽くし世を重ねる。きわめて長い年月、幾代にもわたることをいう。
📝 「穷年」は一年を通して、また生涯を尽くすこと、「累世」は代を重ねること。「穷年累月」と併称されるが、こちらは「世」を用いるため時間の幅がより大きい。
这项工程穷年累世也未必能够完成。
(Zhè xiàng gōngchéng qióng nián lěi shì yě wèibì nénggòu wánchéng.)
この工事は幾代を重ねても完成するとは限らない。
他们一族穷年累世居住在这片山谷里。
(Tāmen yī zú qióng nián lěi shì jūzhù zài zhè piàn shāngǔ lǐ.)
彼ら一族は幾世代にもわたってこの谷に住んでいる。
若不改变方法，穷年累世的努力也是徒劳。
(Ruò bù gǎibiàn fāngfǎ, qióng nián lěi shì de nǔlì yě shì túláo.)
方法を改めなければ、幾世代にわたる努力も無駄になる。
⚖️ 類義語との比較
「穷年累月」が数年から数十年規模を言うのに対し、「穷年累世」は世代を跨ぐ長さを指し、時間の幅がさらに大きい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「穷年累世」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
