名詞
貧乏な書生・読書人をあざけって言う語。貧乏で気位だけ高い知識人。
📝 古い俗語。やや軽蔑的。「醋大」は書生の蔑称。
他被人讥为穷醋大。
(Tā bèi rén jī wéi qióngcùdà.)
彼は貧乏書生だとあざけられた。
别看他是个穷醋大，却很有学问。
(Bié kàn tā shì ge qióngcùdà, què hěn yǒu xuéwèn.)
彼は貧乏書生に見えるが、実は学識が深い。
旧时常用穷醋大来嘲笑落魄的读书人。
(Jiùshí chángyòng qióngcùdà lái cháoxiào luòpò de dúshūrén.)
昔は落ちぶれた読書人をあざけって「穷醋大」と呼んだ。
⚖️ 類義語との比較
「穷醋大」は貧乏で気位の高い書生をあざける語、「寒士」は貧しい読書人の中立的呼称。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:58
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「穷醋大」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
