台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

穷奢极

qióngshējí
🔊 四字成語「穷奢极欲/穷奢极侈」の前三字の断片

成語 本来は「穷奢极欲」「穷奢极侈」の形をとる成語の断片。単独では用いない。
1 ぜいたくのかぎりを尽くすこと。「穷奢极欲」の形で、欲望のままに極度の奢侈にふけるさまをいう。
📝 「穷」「极」はいずれも「きわめる」の意。三字のみでは不完全で、通常は「欲」「侈」を伴う。
他生活穷奢极欲,挥霍无度。 (Tā shēng huó qióngshējí yù, huī huò wú dù.)
彼の暮らしはぜいたくのかぎりで、際限なく浪費した。
权贵穷奢极侈,民不聊生。 (Quán guì qióngshējí chǐ, mín bù liáo shēng.)
権力者は奢侈をきわめ、民は生活が立ち行かなかった。
宫廷穷奢极欲,终致败亡。 (Gōng tíng qióngshējí yù, zhōng zhì bài wáng.)
宮廷は奢侈をきわめ、ついに滅亡を招いた。

💬 慣用表現

穷奢极欲
ぜいたくと欲望をきわめること。
例:上层穷奢极欲,下层饥寒交迫。

⚖️ 類義語との比較

「穷奢极侈」も同義で、末字が「欲(欲望)」か「侈(奢り)」かの違い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ