台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

球花

qiúhuā

名詞
1 〔植物学〕毬花(きゅうか)。裸子植物やホップなどの、鱗片が球状に集まった花状の器官(球果のもとになる胞子嚢穂)。
📝 植物学用語。
松树的雌球花发育成球果。 (Sōngshù de cí qiúhuā fāyù chéng qiúguǒ.)
マツの雌の毬花は生長して球果(まつかさ)になる。
啤酒花的球花含有独特的香气。 (Píjiǔhuā de qiúhuā hányǒu dútè de xiāngqì.)
ホップの毬花には独特の香りがある。
春天,松枝上冒出了嫩黄的球花 (Chūntiān, sōngzhī shàng màochū le nènhuáng de qiúhuā.)
春、マツの枝に淡黄色の毬花が現れた。
2 球状に群がって咲く花・花房。
📝 字面。アジサイやネギ坊主のような球形の花序をいうことがある。
绣球开出一团团的球花 (Xiùqiú kāichū yì tuán tuán de qiúhuā.)
アジサイがまるい球状の花をふさふさと咲かせた。
葱薹顶端结着圆圆的球花 (Cōngtái dǐngduān jié zhe yuányuán de qiúhuā.)
ネギの花茎の先に、まるい球状の花がついている。
花坛里那几簇球花格外醒目。 (Huātán lǐ nà jǐ cù qiúhuā géwài xǐngmù.)
花壇のあの球状の花のいくつかが、ひときわ目を引く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ