台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

求借

v1
qiújiè

動詞
借りることを頼む。金品の貸与を求める。
📝 他人に金や物を貸してほしいと願い出ること。
他向亲友求借了一笔钱。 (tā xiàng qīnyǒu qiújièle yì bǐ qián.)
彼は親戚や友人にいくらかの金を借りるよう頼んだ。
走投无路时,他只好四处求借 (zǒutóuwúlù shí, tā zhǐhǎo sìchù qiújiè.)
万策尽きた時、彼は方々に借金を頼むしかなかった。
他不愿向人求借,宁可自己想办法。 (tā bú yuàn xiàng rén qiújiè, nìngkě zìjǐ xiǎng bànfǎ.)
彼は人に借金を頼みたくなく、自分で何とかしようとした。

⚖️ 類義語との比較

“求借”は借りるよう頼む意。“借贷”は金銭の貸し借り全般、“借钱”は具体的に金を借りることを指す。
生成日: 2026/06/21 18:58