名詞
千層餅。生地を何層にも折り重ねて焼いた中国の伝統的な餅（ピン）。層状の食感が特徴。
📝 比喩的に「幾重にも重なった構造・問題」を指すこともある。
妈妈烙的千层饼又香又酥。
(māma lào de qiān céng bǐng yòu xiāng yòu sū.)
母が焼いた千層餅は香ばしくてサクサクしている。
这家店的千层饼是招牌主食。
(zhè jiā diàn de qiān céng bǐng shì zhāopái zhǔshí.)
この店の千層餅は看板の主食メニューだ。
做千层饼的关键在于反复擀压。
(zuò qiān céng bǐng de guānjiàn zàiyú fǎnfù gǎn yā.)
千層餅を作る要点は繰り返し延ばして押すことにある。
⚖️ 類義語との比較
「葱油饼」がネギ入りの味付けを指すのに対し、「千层饼」は層構造そのものを名に冠する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「千层饼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
