台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

千古绝唱

v1
qiāngǔ juéchàng

名詞
千古の絶唱。古今を通じて比類なき名作・傑作
📝 詩文・音楽・芸術作品など、時代を超えて称賛される作品に対して使う
李白的诗歌堪称千古绝唱 (Lǐ Bái de shīgē kānchēng qiāngǔ juéchàng.)
李白の詩歌は千古の絶唱と称するに値する。
这首曲子被后人誉为千古绝唱 (zhè shǒu qǔzi bèi hòurén yù wéi qiāngǔ juéchàng.)
この曲は後世の人々に千古の絶唱と讃えられている。
他的演出成为了舞台上的千古绝唱 (tā de yǎnchū chéngwéi le wǔtái shàng de qiāngǔ juéchàng.)
彼の演技は舞台上の千古の絶唱となった。

⚖️ 類義語との比較

“千古绝唱”は「二度と現れないほどの名作」という最上級の賛辞で、“传世佳作”は「後世に伝わる良い作品」とやや穏やかな評価。
生成日: 2026/05/31 08:29