台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

枪洋

qiāngyáng

名詞 罕见词。
1 字面为"枪"与"洋(银元、洋货)"之合,疑为方言或旧时对某种银元、洋货的俗称。
📝 罕见,义未详,此为字面推测,不作定论。
老辈人口中的枪洋,指旧时的一种银元。 (Lǎobèi rén kǒuzhōng de qiāngyáng, zhǐ jiùshí de yī zhǒng yínyuán.)
古老たちの言う「枪洋」とは、昔の一種の銀貨を指す。
账本上记着几块枪洋 (Zhàngběn shàng jì zhe jǐ kuài qiāngyáng.)
帳簿には数枚の「枪洋」が記されている。
关于枪洋的说法,各地不一。 (Guānyú qiāngyáng de shuōfǎ, gèdì bùyī.)
「枪洋」についての言い方は、土地ごとに異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ