成語
1
多くの人から指弾される。世間のだれからも非難・唾棄されること。
📝 《漢書・王嘉伝》の「千人所指，无病而死」に由来。
贪赃枉法者，终成千人所指。
(Tān zāng wǎngfǎ zhě, zhōng chéng qiānrén suǒzhǐ.)
汚職や不正を働く者は、ついには万人の指弾を受けることになる。
他背信弃义，如今已是千人所指。
(Tā bèixìn qìyì, rújīn yǐ shì qiānrén suǒzhǐ.)
彼は信義に背き、今や世間のだれからも後ろ指をさされている。
千人所指，无病而死，古人诚不我欺。
(Qiānrén suǒzhǐ, wú bìng ér sǐ, gǔrén chéng bù wǒ qī.)
万人に指弾されれば病もないのに死ぬ、古人はまことに我を欺かない。
⚖️ 類義語との比較
「万夫所指」「众矢之的」と近く、いずれも世の非難が集中することをいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「千人所指」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
