慣用句
1
千のうち。多数の中で。多く「千中选一」「千中无一」などの形で用い、極めて稀少なことを表す。
📝 独立した語というより句中の成分。字面（千のうち）。
此等人才，千中无一。
(Cǐděng réncái, qiānzhōng wú yī.)
これほどの人材は千人に一人もいない。
千中选一，方得此良驹。
(Qiānzhōng xuǎn yī, fāng dé cǐ liángjū.)
千頭の中から一頭を選んで、ようやくこの名馬を得た。
沙里淘金，千中取一。
(Shā lǐ táojīn, qiānzhōng qǔ yī.)
砂の中から金を選り分けるように、千の中から一つを取る。
登録日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「千中」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
