台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

切削屑

qiēxuēxiè

名詞(専門用語・機械加工)
切りくず、切削屑。旋削・フライス加工などで工作物から削り取られて生じる金属片。
📝 形状により「带状切屑」「崩碎切屑」などに分類される。単に「切屑」とも言う。
机床周围堆满了切削屑 (Jīchuáng zhōuwéi duī mǎn le qiēxuēxiè.)
工作機械の周りは切りくずで埋まっていた。
冷却液可以把切削屑冲走。 (Lěngquèyè kěyǐ bǎ qiēxuēxiè chōng zǒu.)
切削液が切りくずを洗い流してくれる。
切削屑的形状反映了加工参数是否合适。 (Qiēxuēxiè de xíngzhuàng fǎnyìng le jiāgōng cānshù shìfǒu héshì.)
切りくずの形状は加工条件の適否を反映する。

⚖️ 類義語との比較

「铁屑」が鉄粉状のくず一般を指すのに対し、「切削屑」は切削加工によって生じたくずを限定的に指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ