名詞
1
秋の月。月の女神（嫦娥）。
📝 文語的。「娥」は嫦娥・美女を指す。
秋娥皎皎，清辉满庭。
(Qiū'é jiǎojiǎo, qīnghuī mǎn tíng.)
秋の月が皓々と輝き、澄んだ光が庭に満ちる。
诗人对秋娥举杯，遥寄相思。
(Shīrén duì qiū'é jǔbēi, yáo jì xiāngsī.)
詩人は秋の月に杯を挙げ、遠く思慕を託した。
云开处，秋娥独照高楼。
(Yún kāi chù, qiū'é dú zhào gāolóu.)
雲の切れ間から、秋の月がひとり高楼を照らす。
2
秋の美人。あでやかな女性。
画中秋娥，含颦浅笑。
(Huà zhōng qiū'é, hán pín qiǎnxiào.)
絵の中の美人は、かすかに眉をひそめ淡く微笑む。
堂前歌舞，秋娥翩跹。
(Táng qián gēwǔ, qiū'é piānxiān.)
堂前の歌舞に、美人がひらひらと舞う。
词句间常以秋娥喻佳人。
(Cíjù jiān cháng yǐ qiū'é yù jiārén.)
詩詞ではしばしば「秋娥」で佳人をたとえる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「秋娥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
