台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

权变锋出

quán biàn fēng chū

成語
臨機応変の策が、鋒のように次々と繰り出されること。
📝 「权变」は状況に応じた変通の策。「锋出」は勢いよく現れる意。字面からの解釈である。
他临阵指挥,权变锋出,令敌措手不及。 (tā línzhèn zhǐhuī, quán biàn fēng chū, lìng dí cuò shǒu bù jí.)
彼は陣頭指揮に立ち、权变锋出して敵の不意を突いた。
谈判桌上他权变锋出,处处占得先机。 (tánpàn zhuō shàng tā quán biàn fēng chū, chùchù zhàn de xiānjī.)
交渉の場で彼は权变锋出し、随所で機先を制した。
文章议论权变锋出,读之酣畅。 (wénzhāng yìlùn quán biàn fēng chū, dú zhī hānchàng.)
文章の議論は权变锋出で、読んで痛快である。

⚖️ 類義語との比較

「随机应变」が対応能力を述べ、「权变锋出」は策が次々と繰り出される勢いを述べる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ