𝕏 LINE FB

权均力敌

                    quán jūn lì dí                

🔊 均 jūn（等しい）／敌 dí（匹敵する）

成語双方の勢力が拮抗するさまを述べる。述語・定語に用いる。

1 権勢も力も互角で優劣がつかない。両者の力が拮抗すること。

📝 「势均力敌」とほぼ同義。

两军权均力敌，相持不下。 (Liǎng jūn quán jūn lì dí, xiāngchí bùxià.)

両軍は互角で、にらみ合ったまま決着がつかない。

这场比赛双方权均力敌，难分胜负。 (Zhè chǎng bǐsài shuāngfāng quán jūn lì dí, nán fēn shèngfù.)

この試合は双方が互角で、勝敗を決しがたい。

两大公司权均力敌，竞争异常激烈。 (Liǎng dà gōngsī quán jūn lì dí, jìngzhēng yìcháng jīliè.)

二大企業は実力伯仲で、競争は極めて激しい。

⚖️ 類義語との比較

「势均力敌」が現代では一般的。「权均力敌」は権勢の面をも含意。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「权均力敌」を他の辞書で調べる (13件)