台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

全季节轮胎

quánjìjié lúntāi

名詞(自動車)
オールシーズンタイヤ。夏・冬いずれの路面条件にもある程度対応するタイヤ。
📝 夏タイヤと冬タイヤの中間的性能。積雪の多い地域では冬タイヤが推奨される。
这辆车原厂配备全季节轮胎 (Zhè liàng chē yuánchǎng pèibèi quánjìjié lúntāi.)
この車は純正でオールシーズンタイヤを装着している。
全季节轮胎在深雪路面上表现有限。 (Quánjìjié lúntāi zài shēnxuě lùmiàn shàng biǎoxiàn yǒuxiàn.)
オールシーズンタイヤは深雪路面での性能に限界がある。
他打算换一套全季节轮胎省去换季麻烦。 (Tā dǎsuàn huàn yí tào quánjìjié lúntāi shěngqù huànjì máfan.)
彼は履き替えの手間を省くためオールシーズンタイヤに換えるつもりだ。

⚖️ 類義語との比較

「冬季轮胎」は低温・雪氷に特化、「全季节轮胎」は汎用性を優先した折衷型。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ