成語
鵲が舞い返り鸞が旋回するように、筆勢がのびやかで変化に富むさま。多く書法の美しさを形容する。
📝 鳥の飛翔の姿を書の運筆にたとえた表現。用例はまれで、ここでは字面と書論の常套的比喩からの解釈である。
其行草鹊返鸾回，气韵流动。
(qí xíngcǎo què fǎn luán huí, qìyùn liúdòng.)
その行草書は鳥が舞い返るように伸びやかで、気韻が流れ動いている。
笔势鹊返鸾回，绝无板滞之处。
(bǐshì què fǎn luán huí, jué wú bǎnzhì zhī chù.)
筆勢はのびやかに変化し、少しも硬く滞ったところがない。
观其题壁之作，鹊返鸾回，令人叹服。
(guān qí tíbì zhī zuò, què fǎn luán huí, lìng rén tànfú.)
壁に題した作を見ると、筆づかいが舞うようで感嘆させられる。
⚖️ 類義語との比較
「龙飞凤舞」は勢いの雄大さを言うのに対し、「鹊返鸾回」は軽やかな旋回のような繊細な変化を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鹊返鸾回」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
