台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

饶有

ráoyǒu
🔊 饶 ráo(ゆたか・多い)。

動詞 多く「饶有兴趣」「饶有风味」など二字語を目的語にとる。
1 豊かに…を持っている。…に富む。…がたっぷりある。
📝 書面語。多く抽象名詞を伴い「饶有兴趣・饶有诗意」などの形で用いる。
这篇文章饶有风趣。 (Zhè piān wénzhāng ráoyǒu fēngqù.)
この文章は大いに趣がある。
老人讲得饶有兴致。 (Lǎorén jiǎng de ráoyǒu xìngzhì.)
老人は興に乗って生き生きと語った。
园中景致饶有诗意。 (Yuán zhōng jǐngzhì ráoyǒu shīyì.)
庭の景色は詩情にあふれている。

⚖️ 類義語との比較

「颇有」がやや客観的に「かなり…がある」というのに対し、「饶有」は豊かさ・情趣を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ