台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人道报

réndào bào

名詞 固有名詞的に用いる。
1 フランスの新聞「ユマニテ(L'Humanité)」の漢訳名。「人道報」と訳す。
📝 報道・固有名詞。フランス共産党系の日刊紙の訳名として用いられる。
人道报》是法国的一份左翼报纸。 («Réndào Bào» shì Fǎguó de yí fèn zuǒyì bàozhǐ.)
『ユマニテ(人道報)』はフランスの左翼系新聞である。
他常读《人道报》,关注欧洲政局。 (Tā cháng dú «Réndào Bào», guānzhù Ōuzhōu zhèngjú.)
彼はよく『人道報』を読み、ヨーロッパの政局に注目している。
这篇报道最早见于《人道报》。 (Zhè piān bàodào zuìzǎo jiàn yú «Réndào Bào».)
この記事は最初『人道報』に載った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ