名詞
🏷 口語
人、人柄。「人」に児化韻をつけた口語形で、しばしば人柄や人となりを親しみを込めて指す。
📝 北方方言の口語色が強い。「好人儿」のように評価語と結びつきやすい。
他是个实在人儿,从不说谎。
(Tā shì gè shízài rénr, cóng bù shuōhuǎng.)
彼は誠実な人柄で、嘘をついたことがない。
这么好的人儿,谁不喜欢呢?
(Zhème hǎo de rénr, shéi bù xǐhuān ne?)
こんなにいい人を誰が好きにならないだろうか。
画上的人儿看起来栩栩如生。
(Huà shàng de rénr kàn qǐlái xǔxǔrúshēng.)
絵の中の人物は生き生きとして見える。
⚖️ 類義語との比較
「人」が中立的な語であるのに対し、人儿は口語的で親しみや人柄への評価を帯びる。
登録日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「人儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
